Un romance es un poema narrativo y anónimo que se transmitía de forma oral. Sus versos tienen ocho sílabas (octosílabos) y riman los versos pares con rima asonante: solo coinciden las vocales a partir de la última vocal acentuada (mar, está, dan).
Primero, lee el texto con calma. Cuando termines, empieza las preguntas.

Los romances son poemas que cuentan una historia. Nacieron en la Edad Media y la gente los aprendía de memoria y los cantaba de pueblo en pueblo; por eso son anónimos y tienen muchas versiones distintas. El «Romance del conde Olinos» narra el amor imposible entre un joven conde y una infanta, la hija de la reina: un amor que ni siquiera la muerte consigue separar. Estos son algunos fragmentos de una de sus versiones tradicionales.
Madrugaba el conde Olinos,
mañanita de San Juan,
a dar agua a su caballo
a las orillas del mar.
Mientras el caballo bebe,
canta un hermoso cantar;
las aves que iban volando
se paraban a escuchar.
Desde la torre más alta
la reina le oyó cantar:
—Mira, hija, cómo canta
la sirenita del mar.
—No es la sirenita, madre,
que esa tiene otro cantar;
es la voz del conde Olinos,
que por mí penando está.
—Si por tus amores pena,
yo le mandaré matar,
que para casar contigo
le falta sangre real.
—No le mande matar, madre,
no le mande usted matar,
que si mata al conde Olinos
a mí la muerte me dan.
(…)
Guardias mandaba la reina
al conde Olinos buscar;
la infantina, con gran pena,
no cesaba de llorar;
él murió a la medianoche
y ella a los gallos cantar.
(…)
Del uno nació un ciprés
y del otro un naranjal;
el uno crecía al cielo,
el otro crece a la par.
Las ramitas que se alcanzan
fuertes abrazos se dan.
(…)
La reina, llena de envidia,
ambos los mandó cortar;
de ella nació una paloma,
de él un fuerte gavilán.
Juntos vuelan por el cielo,
juntos vuelan a la par.
Palabras antiguas. Madrugaba: se levantaba muy temprano. Mañanita de San Juan: la mañana del 24 de junio. Sangre real: ser de familia de reyes. Infantina: infanta, hija de los reyes. A los gallos cantar: al amanecer, cuando cantan los gallos. Naranjal: aquí, un naranjo. A la par: a la vez, juntos.
Volver a leer el texto

Los romances son poemas que cuentan una historia. Nacieron en la Edad Media y la gente los aprendía de memoria y los cantaba de pueblo en pueblo; por eso son anónimos y tienen muchas versiones distintas. El «Romance del conde Olinos» narra el amor imposible entre un joven conde y una infanta, la hija de la reina: un amor que ni siquiera la muerte consigue separar. Estos son algunos fragmentos de una de sus versiones tradicionales.
Madrugaba el conde Olinos,
mañanita de San Juan,
a dar agua a su caballo
a las orillas del mar.
Mientras el caballo bebe,
canta un hermoso cantar;
las aves que iban volando
se paraban a escuchar.
Desde la torre más alta
la reina le oyó cantar:
—Mira, hija, cómo canta
la sirenita del mar.
—No es la sirenita, madre,
que esa tiene otro cantar;
es la voz del conde Olinos,
que por mí penando está.
—Si por tus amores pena,
yo le mandaré matar,
que para casar contigo
le falta sangre real.
—No le mande matar, madre,
no le mande usted matar,
que si mata al conde Olinos
a mí la muerte me dan.
(…)
Guardias mandaba la reina
al conde Olinos buscar;
la infantina, con gran pena,
no cesaba de llorar;
él murió a la medianoche
y ella a los gallos cantar.
(…)
Del uno nació un ciprés
y del otro un naranjal;
el uno crecía al cielo,
el otro crece a la par.
Las ramitas que se alcanzan
fuertes abrazos se dan.
(…)
La reina, llena de envidia,
ambos los mandó cortar;
de ella nació una paloma,
de él un fuerte gavilán.
Juntos vuelan por el cielo,
juntos vuelan a la par.
Palabras antiguas. Madrugaba: se levantaba muy temprano. Mañanita de San Juan: la mañana del 24 de junio. Sangre real: ser de familia de reyes. Infantina: infanta, hija de los reyes. A los gallos cantar: al amanecer, cuando cantan los gallos. Naranjal: aquí, un naranjo. A la par: a la vez, juntos.
Volver a leer el texto

Los romances son poemas que cuentan una historia. Nacieron en la Edad Media y la gente los aprendía de memoria y los cantaba de pueblo en pueblo; por eso son anónimos y tienen muchas versiones distintas. El «Romance del conde Olinos» narra el amor imposible entre un joven conde y una infanta, la hija de la reina: un amor que ni siquiera la muerte consigue separar. Estos son algunos fragmentos de una de sus versiones tradicionales.
Madrugaba el conde Olinos,
mañanita de San Juan,
a dar agua a su caballo
a las orillas del mar.
Mientras el caballo bebe,
canta un hermoso cantar;
las aves que iban volando
se paraban a escuchar.
Desde la torre más alta
la reina le oyó cantar:
—Mira, hija, cómo canta
la sirenita del mar.
—No es la sirenita, madre,
que esa tiene otro cantar;
es la voz del conde Olinos,
que por mí penando está.
—Si por tus amores pena,
yo le mandaré matar,
que para casar contigo
le falta sangre real.
—No le mande matar, madre,
no le mande usted matar,
que si mata al conde Olinos
a mí la muerte me dan.
(…)
Guardias mandaba la reina
al conde Olinos buscar;
la infantina, con gran pena,
no cesaba de llorar;
él murió a la medianoche
y ella a los gallos cantar.
(…)
Del uno nació un ciprés
y del otro un naranjal;
el uno crecía al cielo,
el otro crece a la par.
Las ramitas que se alcanzan
fuertes abrazos se dan.
(…)
La reina, llena de envidia,
ambos los mandó cortar;
de ella nació una paloma,
de él un fuerte gavilán.
Juntos vuelan por el cielo,
juntos vuelan a la par.
Palabras antiguas. Madrugaba: se levantaba muy temprano. Mañanita de San Juan: la mañana del 24 de junio. Sangre real: ser de familia de reyes. Infantina: infanta, hija de los reyes. A los gallos cantar: al amanecer, cuando cantan los gallos. Naranjal: aquí, un naranjo. A la par: a la vez, juntos.
Volver a leer el texto

Los romances son poemas que cuentan una historia. Nacieron en la Edad Media y la gente los aprendía de memoria y los cantaba de pueblo en pueblo; por eso son anónimos y tienen muchas versiones distintas. El «Romance del conde Olinos» narra el amor imposible entre un joven conde y una infanta, la hija de la reina: un amor que ni siquiera la muerte consigue separar. Estos son algunos fragmentos de una de sus versiones tradicionales.
Madrugaba el conde Olinos,
mañanita de San Juan,
a dar agua a su caballo
a las orillas del mar.
Mientras el caballo bebe,
canta un hermoso cantar;
las aves que iban volando
se paraban a escuchar.
Desde la torre más alta
la reina le oyó cantar:
—Mira, hija, cómo canta
la sirenita del mar.
—No es la sirenita, madre,
que esa tiene otro cantar;
es la voz del conde Olinos,
que por mí penando está.
—Si por tus amores pena,
yo le mandaré matar,
que para casar contigo
le falta sangre real.
—No le mande matar, madre,
no le mande usted matar,
que si mata al conde Olinos
a mí la muerte me dan.
(…)
Guardias mandaba la reina
al conde Olinos buscar;
la infantina, con gran pena,
no cesaba de llorar;
él murió a la medianoche
y ella a los gallos cantar.
(…)
Del uno nació un ciprés
y del otro un naranjal;
el uno crecía al cielo,
el otro crece a la par.
Las ramitas que se alcanzan
fuertes abrazos se dan.
(…)
La reina, llena de envidia,
ambos los mandó cortar;
de ella nació una paloma,
de él un fuerte gavilán.
Juntos vuelan por el cielo,
juntos vuelan a la par.
Palabras antiguas. Madrugaba: se levantaba muy temprano. Mañanita de San Juan: la mañana del 24 de junio. Sangre real: ser de familia de reyes. Infantina: infanta, hija de los reyes. A los gallos cantar: al amanecer, cuando cantan los gallos. Naranjal: aquí, un naranjo. A la par: a la vez, juntos.
Volver a leer el texto

Los romances son poemas que cuentan una historia. Nacieron en la Edad Media y la gente los aprendía de memoria y los cantaba de pueblo en pueblo; por eso son anónimos y tienen muchas versiones distintas. El «Romance del conde Olinos» narra el amor imposible entre un joven conde y una infanta, la hija de la reina: un amor que ni siquiera la muerte consigue separar. Estos son algunos fragmentos de una de sus versiones tradicionales.
Madrugaba el conde Olinos,
mañanita de San Juan,
a dar agua a su caballo
a las orillas del mar.
Mientras el caballo bebe,
canta un hermoso cantar;
las aves que iban volando
se paraban a escuchar.
Desde la torre más alta
la reina le oyó cantar:
—Mira, hija, cómo canta
la sirenita del mar.
—No es la sirenita, madre,
que esa tiene otro cantar;
es la voz del conde Olinos,
que por mí penando está.
—Si por tus amores pena,
yo le mandaré matar,
que para casar contigo
le falta sangre real.
—No le mande matar, madre,
no le mande usted matar,
que si mata al conde Olinos
a mí la muerte me dan.
(…)
Guardias mandaba la reina
al conde Olinos buscar;
la infantina, con gran pena,
no cesaba de llorar;
él murió a la medianoche
y ella a los gallos cantar.
(…)
Del uno nació un ciprés
y del otro un naranjal;
el uno crecía al cielo,
el otro crece a la par.
Las ramitas que se alcanzan
fuertes abrazos se dan.
(…)
La reina, llena de envidia,
ambos los mandó cortar;
de ella nació una paloma,
de él un fuerte gavilán.
Juntos vuelan por el cielo,
juntos vuelan a la par.
Palabras antiguas. Madrugaba: se levantaba muy temprano. Mañanita de San Juan: la mañana del 24 de junio. Sangre real: ser de familia de reyes. Infantina: infanta, hija de los reyes. A los gallos cantar: al amanecer, cuando cantan los gallos. Naranjal: aquí, un naranjo. A la par: a la vez, juntos.
Volver a leer el texto

Los romances son poemas que cuentan una historia. Nacieron en la Edad Media y la gente los aprendía de memoria y los cantaba de pueblo en pueblo; por eso son anónimos y tienen muchas versiones distintas. El «Romance del conde Olinos» narra el amor imposible entre un joven conde y una infanta, la hija de la reina: un amor que ni siquiera la muerte consigue separar. Estos son algunos fragmentos de una de sus versiones tradicionales.
Madrugaba el conde Olinos,
mañanita de San Juan,
a dar agua a su caballo
a las orillas del mar.
Mientras el caballo bebe,
canta un hermoso cantar;
las aves que iban volando
se paraban a escuchar.
Desde la torre más alta
la reina le oyó cantar:
—Mira, hija, cómo canta
la sirenita del mar.
—No es la sirenita, madre,
que esa tiene otro cantar;
es la voz del conde Olinos,
que por mí penando está.
—Si por tus amores pena,
yo le mandaré matar,
que para casar contigo
le falta sangre real.
—No le mande matar, madre,
no le mande usted matar,
que si mata al conde Olinos
a mí la muerte me dan.
(…)
Guardias mandaba la reina
al conde Olinos buscar;
la infantina, con gran pena,
no cesaba de llorar;
él murió a la medianoche
y ella a los gallos cantar.
(…)
Del uno nació un ciprés
y del otro un naranjal;
el uno crecía al cielo,
el otro crece a la par.
Las ramitas que se alcanzan
fuertes abrazos se dan.
(…)
La reina, llena de envidia,
ambos los mandó cortar;
de ella nació una paloma,
de él un fuerte gavilán.
Juntos vuelan por el cielo,
juntos vuelan a la par.
Palabras antiguas. Madrugaba: se levantaba muy temprano. Mañanita de San Juan: la mañana del 24 de junio. Sangre real: ser de familia de reyes. Infantina: infanta, hija de los reyes. A los gallos cantar: al amanecer, cuando cantan los gallos. Naranjal: aquí, un naranjo. A la par: a la vez, juntos.
Volver a leer el texto

Los romances son poemas que cuentan una historia. Nacieron en la Edad Media y la gente los aprendía de memoria y los cantaba de pueblo en pueblo; por eso son anónimos y tienen muchas versiones distintas. El «Romance del conde Olinos» narra el amor imposible entre un joven conde y una infanta, la hija de la reina: un amor que ni siquiera la muerte consigue separar. Estos son algunos fragmentos de una de sus versiones tradicionales.
Madrugaba el conde Olinos,
mañanita de San Juan,
a dar agua a su caballo
a las orillas del mar.
Mientras el caballo bebe,
canta un hermoso cantar;
las aves que iban volando
se paraban a escuchar.
Desde la torre más alta
la reina le oyó cantar:
—Mira, hija, cómo canta
la sirenita del mar.
—No es la sirenita, madre,
que esa tiene otro cantar;
es la voz del conde Olinos,
que por mí penando está.
—Si por tus amores pena,
yo le mandaré matar,
que para casar contigo
le falta sangre real.
—No le mande matar, madre,
no le mande usted matar,
que si mata al conde Olinos
a mí la muerte me dan.
(…)
Guardias mandaba la reina
al conde Olinos buscar;
la infantina, con gran pena,
no cesaba de llorar;
él murió a la medianoche
y ella a los gallos cantar.
(…)
Del uno nació un ciprés
y del otro un naranjal;
el uno crecía al cielo,
el otro crece a la par.
Las ramitas que se alcanzan
fuertes abrazos se dan.
(…)
La reina, llena de envidia,
ambos los mandó cortar;
de ella nació una paloma,
de él un fuerte gavilán.
Juntos vuelan por el cielo,
juntos vuelan a la par.
Palabras antiguas. Madrugaba: se levantaba muy temprano. Mañanita de San Juan: la mañana del 24 de junio. Sangre real: ser de familia de reyes. Infantina: infanta, hija de los reyes. A los gallos cantar: al amanecer, cuando cantan los gallos. Naranjal: aquí, un naranjo. A la par: a la vez, juntos.
Volver a leer el texto

Los romances son poemas que cuentan una historia. Nacieron en la Edad Media y la gente los aprendía de memoria y los cantaba de pueblo en pueblo; por eso son anónimos y tienen muchas versiones distintas. El «Romance del conde Olinos» narra el amor imposible entre un joven conde y una infanta, la hija de la reina: un amor que ni siquiera la muerte consigue separar. Estos son algunos fragmentos de una de sus versiones tradicionales.
Madrugaba el conde Olinos,
mañanita de San Juan,
a dar agua a su caballo
a las orillas del mar.
Mientras el caballo bebe,
canta un hermoso cantar;
las aves que iban volando
se paraban a escuchar.
Desde la torre más alta
la reina le oyó cantar:
—Mira, hija, cómo canta
la sirenita del mar.
—No es la sirenita, madre,
que esa tiene otro cantar;
es la voz del conde Olinos,
que por mí penando está.
—Si por tus amores pena,
yo le mandaré matar,
que para casar contigo
le falta sangre real.
—No le mande matar, madre,
no le mande usted matar,
que si mata al conde Olinos
a mí la muerte me dan.
(…)
Guardias mandaba la reina
al conde Olinos buscar;
la infantina, con gran pena,
no cesaba de llorar;
él murió a la medianoche
y ella a los gallos cantar.
(…)
Del uno nació un ciprés
y del otro un naranjal;
el uno crecía al cielo,
el otro crece a la par.
Las ramitas que se alcanzan
fuertes abrazos se dan.
(…)
La reina, llena de envidia,
ambos los mandó cortar;
de ella nació una paloma,
de él un fuerte gavilán.
Juntos vuelan por el cielo,
juntos vuelan a la par.
Palabras antiguas. Madrugaba: se levantaba muy temprano. Mañanita de San Juan: la mañana del 24 de junio. Sangre real: ser de familia de reyes. Infantina: infanta, hija de los reyes. A los gallos cantar: al amanecer, cuando cantan los gallos. Naranjal: aquí, un naranjo. A la par: a la vez, juntos.
Volver a leer el texto

Los romances son poemas que cuentan una historia. Nacieron en la Edad Media y la gente los aprendía de memoria y los cantaba de pueblo en pueblo; por eso son anónimos y tienen muchas versiones distintas. El «Romance del conde Olinos» narra el amor imposible entre un joven conde y una infanta, la hija de la reina: un amor que ni siquiera la muerte consigue separar. Estos son algunos fragmentos de una de sus versiones tradicionales.
Madrugaba el conde Olinos,
mañanita de San Juan,
a dar agua a su caballo
a las orillas del mar.
Mientras el caballo bebe,
canta un hermoso cantar;
las aves que iban volando
se paraban a escuchar.
Desde la torre más alta
la reina le oyó cantar:
—Mira, hija, cómo canta
la sirenita del mar.
—No es la sirenita, madre,
que esa tiene otro cantar;
es la voz del conde Olinos,
que por mí penando está.
—Si por tus amores pena,
yo le mandaré matar,
que para casar contigo
le falta sangre real.
—No le mande matar, madre,
no le mande usted matar,
que si mata al conde Olinos
a mí la muerte me dan.
(…)
Guardias mandaba la reina
al conde Olinos buscar;
la infantina, con gran pena,
no cesaba de llorar;
él murió a la medianoche
y ella a los gallos cantar.
(…)
Del uno nació un ciprés
y del otro un naranjal;
el uno crecía al cielo,
el otro crece a la par.
Las ramitas que se alcanzan
fuertes abrazos se dan.
(…)
La reina, llena de envidia,
ambos los mandó cortar;
de ella nació una paloma,
de él un fuerte gavilán.
Juntos vuelan por el cielo,
juntos vuelan a la par.
Palabras antiguas. Madrugaba: se levantaba muy temprano. Mañanita de San Juan: la mañana del 24 de junio. Sangre real: ser de familia de reyes. Infantina: infanta, hija de los reyes. A los gallos cantar: al amanecer, cuando cantan los gallos. Naranjal: aquí, un naranjo. A la par: a la vez, juntos.
Volver a leer el texto

Los romances son poemas que cuentan una historia. Nacieron en la Edad Media y la gente los aprendía de memoria y los cantaba de pueblo en pueblo; por eso son anónimos y tienen muchas versiones distintas. El «Romance del conde Olinos» narra el amor imposible entre un joven conde y una infanta, la hija de la reina: un amor que ni siquiera la muerte consigue separar. Estos son algunos fragmentos de una de sus versiones tradicionales.
Madrugaba el conde Olinos,
mañanita de San Juan,
a dar agua a su caballo
a las orillas del mar.
Mientras el caballo bebe,
canta un hermoso cantar;
las aves que iban volando
se paraban a escuchar.
Desde la torre más alta
la reina le oyó cantar:
—Mira, hija, cómo canta
la sirenita del mar.
—No es la sirenita, madre,
que esa tiene otro cantar;
es la voz del conde Olinos,
que por mí penando está.
—Si por tus amores pena,
yo le mandaré matar,
que para casar contigo
le falta sangre real.
—No le mande matar, madre,
no le mande usted matar,
que si mata al conde Olinos
a mí la muerte me dan.
(…)
Guardias mandaba la reina
al conde Olinos buscar;
la infantina, con gran pena,
no cesaba de llorar;
él murió a la medianoche
y ella a los gallos cantar.
(…)
Del uno nació un ciprés
y del otro un naranjal;
el uno crecía al cielo,
el otro crece a la par.
Las ramitas que se alcanzan
fuertes abrazos se dan.
(…)
La reina, llena de envidia,
ambos los mandó cortar;
de ella nació una paloma,
de él un fuerte gavilán.
Juntos vuelan por el cielo,
juntos vuelan a la par.
Palabras antiguas. Madrugaba: se levantaba muy temprano. Mañanita de San Juan: la mañana del 24 de junio. Sangre real: ser de familia de reyes. Infantina: infanta, hija de los reyes. A los gallos cantar: al amanecer, cuando cantan los gallos. Naranjal: aquí, un naranjo. A la par: a la vez, juntos.
Volver a leer el texto

Los romances son poemas que cuentan una historia. Nacieron en la Edad Media y la gente los aprendía de memoria y los cantaba de pueblo en pueblo; por eso son anónimos y tienen muchas versiones distintas. El «Romance del conde Olinos» narra el amor imposible entre un joven conde y una infanta, la hija de la reina: un amor que ni siquiera la muerte consigue separar. Estos son algunos fragmentos de una de sus versiones tradicionales.
Madrugaba el conde Olinos,
mañanita de San Juan,
a dar agua a su caballo
a las orillas del mar.
Mientras el caballo bebe,
canta un hermoso cantar;
las aves que iban volando
se paraban a escuchar.
Desde la torre más alta
la reina le oyó cantar:
—Mira, hija, cómo canta
la sirenita del mar.
—No es la sirenita, madre,
que esa tiene otro cantar;
es la voz del conde Olinos,
que por mí penando está.
—Si por tus amores pena,
yo le mandaré matar,
que para casar contigo
le falta sangre real.
—No le mande matar, madre,
no le mande usted matar,
que si mata al conde Olinos
a mí la muerte me dan.
(…)
Guardias mandaba la reina
al conde Olinos buscar;
la infantina, con gran pena,
no cesaba de llorar;
él murió a la medianoche
y ella a los gallos cantar.
(…)
Del uno nació un ciprés
y del otro un naranjal;
el uno crecía al cielo,
el otro crece a la par.
Las ramitas que se alcanzan
fuertes abrazos se dan.
(…)
La reina, llena de envidia,
ambos los mandó cortar;
de ella nació una paloma,
de él un fuerte gavilán.
Juntos vuelan por el cielo,
juntos vuelan a la par.
Palabras antiguas. Madrugaba: se levantaba muy temprano. Mañanita de San Juan: la mañana del 24 de junio. Sangre real: ser de familia de reyes. Infantina: infanta, hija de los reyes. A los gallos cantar: al amanecer, cuando cantan los gallos. Naranjal: aquí, un naranjo. A la par: a la vez, juntos.
,
;
.
:
—, ,
.
Has marcado 0 de 4
Para seguir con «comprensión lectora» en casa
-
Libro
Aprender a leer con... Los Detectives Zoopencos Letra ligada 3. El peine de las
Ver libro ›
-
Libro
No leeré este libro
Ver libro ›
-
Juguete
Palabras cruzadas
Ver juguete ›
Enlaces de afiliado: si compras con ellos, fichas.es recibe una pequeña comisión sin que te cueste más.
Para familias y profes
- Comprender un romance tradicional y su historia
- Reconocer la rima asonante en los versos pares
- Identificar los versos de ocho sílabas (octosílabos)
- Interpretar el lenguaje simbólico de la poesía popular
- Lee la introducción y los versos antes de responder
- Consulta la nota con las palabras antiguas
- Puedes volver a leer el texto en cada pregunta
¿Algo no va bien en esta ficha? Avísanos
Sigue practicando
Lenguaje · 6.º Primaria
Comprensión lectora: noticia
Lenguaje · 6.º Primaria
Comprensión lectora: instrucciones
Lenguaje · 6.º Primaria
Inferencias en textos narrativos
Lenguaje · 6.º Primaria
Comprensión lectora: El Lazarillo y el racimo de uvas
Lenguaje · 6.º Primaria
Comprensión lectora: Agujeros negros: lo que no se ve
Lenguaje · 6.º Primaria
Comprensión lectora: ¿Deberes sí o deberes no?
Sobre esta ficha
Lectura de comprensión lectora para 6.º de Primaria: fragmentos del romance tradicional del conde Olinos, que canta junto al mar la mañana de San Juan, con una introducción que explica qué es un romance y una nota con las palabras antiguas.
Incluye preguntas literales, de inferencia, de vocabulario y de valoración, ordenar la historia, relacionar personajes y trabajar la rima asonante y los versos de ocho sílabas. Se corrige sola y se puede imprimir.